Верен приятел, другар, съратник.
Добър, разбран човек. „Арабийско/а/и“ се използва и за нещо добро, изгодно, включително за цена.
От турски „риба“. Използва се за глупак, наивник, лесно доверчив човек.
Гамен, негодник.
Поне; колкото да.
Отделен, друг, различен. Например: „Башка луд.“
Припадам, губя съзнание, прималява ми.
Да правиш нещо активно. Например: „Бича айляк.“
Омазана работа; голяма бъркотия.
В Пловдив се използва за целувка.
Бягам бързо, изчезвам на мига.
От „готино“ — хубаво, красиво; използва се и за добро настроение или душевно разположение.
Огромно удоволствие, преливаща наслада, неописуема приятност.
Веселба или бъркотия. Например: „В петък голяма джорджина стана.“
Значението не е посочено в предоставения източник „Дума“.
Изопачен, крив, странен.
Умело, ловко, тайно, скрито.
Ядосах се, прикипя ми.
Бъркотия, блъсканица, тотална липса на социална дистанция.
Смесено, разбъркано, объркано.
Арест, затвор, пандела.
Голям студ.
Ям, храня се.
Шега, бъзик.
Приятелско обръщение между пловдивчани; използва се и като междуметие. Извън Пловдив често така наричат пловдивчанин.
Мотая се, движа се бавно.
Поздрав: „здрасти“, „добър ден“.
Хитрина, ловкост, трик; хитро измислено изделие. „Пинизчия“ е човек, който прави пинизи.
В израза „ставам сандър“ — разигравам някого насам-натам.
Виж, погледни, забележи.
Да взема незабелязано; да открадна.
Хълм, възвишение. Не е пловдивска дума, но е силно свързана с пловдивските тепета.
Смяна, сменяне, разменяне.
Have you opened a new location, redesigned your shop, or added a new product or service? Don't keep it to yourself, let folks know.
Непознат човек.
От турски „въздух“. В Пловдив: парти, събиране, обстановка или конкретна ситуация. Например: „Каква е хавата, майна?“